Créé de manière informelle en décembre 2003, le GERES s'est déclaré comme Association Loi 1901 en avril 2006. Il se veut un lieu d’échanges entre enseignant-e-s et/ou chercheur-e-s qui interviennent non seulement à l’Université (dans les filières LANSAD, LEA ou LLCE, IUT) et autres organismes universitaires (Grandes Écoles d'ingénieurs, Écoles supérieures de commerce,…), mais sur l’ensemble des cursus d'espagnol langue étrangère du supérieur, depuis l’enseignement en BTS jusqu’à la formation continue. Il est bien entendu ouvert à tous les enseignant-e-s d'espagnol en Europe et dans le monde. Voir la Présentation du GERES.

Creado de manera informal en diciembre de 2003, el Grupo de Estudio e Investigación en Español de Especialidad se declaró como Asociación Ley 1901 en abril de 2006. El GERES pretende ser un lugar de intercambios entre docentes y/o investigadores que intervienen no sólo en la Universidad y otros organismos universitarios, sino también en el conjunto de carreras de la enseñanza superior donde se enseñe Español Lengua Extranjera. El grupo está, por supuesto, abierto a todos los docentes de español en Europa y en todo el mundo.

Le GERES 2013 aura lieu à l'Universisité de Rennes II du 20 au 22 juin. La thématique choisie sera: "Le lexique en espagnol de spécialité".

El Encuentro Internacional de 2013 tendrá lugar en la Universidad de Rennes II, del 20 al 22 de junio. La temática elegida será: "El léxico en español especializado".

Notre colloque annuel s'est tenu à l'Université de Lyon 2. Pour plus d'informations, lisez la page suivante / Nuestro coloquio anual tuvo lugar en la Universidad de Lyon 2. Para más información, lea la página siguiente:

www.geres-sup.com/rencontres-internationales/xème-rencontre-internationale-lyon-2012/

Les Actes seront publiés en ligne prochainement dans le numéro 5 des /

Las Actas se publicarán en línea próximamente en el número 5 de los :

Cahiers du GERES.

A l'occasion de l'AG statutaire de juin dernier, un nouveau Bureau a été élu. La liste des membres est déjà mise à jour sur le site / Durante la Asamblea General estatutaria del pasado mes de junio, ha sido elegido un nuevo Comité Ejecutivo. La lista actualizada de sus miembros aparece ya en el sitio:

http://www.geres-sup.com/présentation/bureau/

L'inscription à la "newsletter" (en haut, à droite de l'écran) permet de recevoir automatiquement, sur son adresse courriel individuelle, des nouvelles de l'Association. La fréquence de cette lettre d'information est variable, en fonction des actualités. Chaque lettre reçue propose un lien permettant, si on le souhaite, de se désinscrire immédiatement.

El alta a la "newsletter" (arriba a la derecha de la pantalla) permite recibir automáticamente noticias de la Asociación. La frecuencia de esta carta de información varía en función de la actualidad. En cada envío se propone un enlace que permite, si se desea, darse de baja inmediatamente.

Accédez à nos informations sélectionnées dans le volet consacré à la veille informationnelle / Accedan a nuestras informaciones seleccionadas en la página dedicada a la vigilancia informativa: http://www.geres-sup.com/veille-info/

Deux possibités, au choix / Dos posibilidades para contactar con nosotros:

• passer par "Contact" dans la barre de navigation du site, à droite de l'écran / pasar por "Contacto" en la barra de navegación del sitio, a la derecha de la pantalla;
• ou nous envoyer un message à / o enviarnos un mensaje a :

          webmestre@geres-sup.com

Ce site n'est pas complètement bilingue mais beaucoup d'informations clés seront présentées dans les deux langues. Esta página web no es totalmente bilingüe pero muchas informaciones clave estarán presentadas en los dos idiomas.